- Cyfeiriad: lefel isaf Eglwys y Sepulcher Sanctaidd yn Jerwsalem, Israel;
- Ffôn: 02 627 3314;
- Oriau gwaith: Ebrill-Medi - 5.00-20.00, Hyd-Mawrth - 4.30-19.00;
- Mynediad: am ddim.
Mae twristiaid sy'n ymweld ag Eglwys y Sepulcher Sanctaidd yn Jerwsalem , yn gwybod am eglwys o dan y ddaear Sant Helen, a leolir ar lefel isaf y deml. Maent yn prysur i gerdded ar hyd yr oriel y tu ôl i apse allor Kafolikon, rhwng trwynau y Gorchudd Drain a Separation of Reese, i lawr y grisiau serth. Mae eglwys o dan y ddaear Sant Helena wedi'i addurno'n gymesur er cof am symlrwydd y tsarina Bizantin.
Hanes yr eglwys o dan y ddaear Sant Helena
Yn wreiddiol, roedd deml y 12fed ganrif yn griod bach o'r Martyrium, basilica a adeiladwyd yn ystod amser yr Ymerawdwr Constantine. Yn anffodus, cafodd ei golli o ganlyniad i goncwest y diriogaeth gyntaf gan y Persiaid, ac yna gan yr Arabiaid.
Yn y 12fed ganrif, ailadeiladodd y Crusaders Eglwys y Sepulcher Sanctaidd yn arddull Romanesque. Yn ystod y gwaith adeiladu, fe wnaethon nhw chwilio am y lle y canfuwyd y Gwir Groes, ond canfuwyd sylfaen y deml Rufeinig. Penderfynwyd troi'r lle hwn yn eglwys o dan y ddaear sy'n ymroddedig i St. Helen.
O ganlyniad, deml gydag ardal o 20 i 13 metr, wedi'i addurno'n fân, gyda cholofnau monolithig hynafol sy'n cefnogi'r cromen yn troi allan. Mae cromen yr eglwys ar uchder eithaf uchel uwchlaw wyneb y ddaear, ac mae golau yn treiddio trwy ei ffenestri.
Eglwys dan y ddaear Sant Helena ar hyn o bryd
Mae'r deml yn perthyn i'r eglwys Armenaidd, sydd, yn ôl y chwedl, wedi ei brynu naill ai o'r gymuned Uniongred Georgaidd, neu o'r Ethiopiaid. Ar lawr yr eglwys mae mosaig, gan ddweud am hanes Armenia, henebion a temlau y wladwriaeth.
Yn eglwys o dan y ddaear Sant Helena mae dau altar:
- Mae'r gogleddol yn perthyn i'r Rhyfel Dduw Duw, a gafodd ei groeshoelio gyda Christ;
- yn ganolog - yn perthyn i St. Helen a'i Gregory the Illuminator cyfoes.
Yn ôl y chwedl Armenia, ar ôl gweddi hir Gregory the Illuminator, a ddaeth i addoli'r Sepulcher Sanctaidd, dyfarnwyd ef drugaredd y Tân Bendigedig. Y tu ôl i'r orsedd garreg mae cerflun efydd o St. Helen gyda chroes o hyd yn ei ddwylo.
Yng nghornel dde'r anhedd mae slab marmor, sy'n sefyll am leoliad y Goed Honest. Dyma, fel y dywed y chwedl, daeth tri chroes, a sefydlwyd ganrifoedd yn ôl ar Golgotha . I ddarganfod pa un ohonyn nhw, croeshowyd Crist, roedd y croesau ynghlwm wrth y person a oedd newydd farw. Ar ôl cyffwrdd â'r Groes-fywyd, daeth y person yn fyw.
Yn rhan dde-ddwyreiniol yr eglwys, gallwch weld y meinciau y bu Sant Helena yn eistedd wrth chwilio am y True Cross. Ar yr ochr dde mae yna 13 o gamau haearn sy'n arwain at ogof canfyddiad y Groes. Wrth fynd i lawr, dylech roi sylw i'r waliau ar ddwy ochr y grisiau - mae'r wyneb yn cael ei orchuddio â math o cuneiform a ysgrifennwyd gan y Crusaders.
Ym 1973-1978, cynhaliwyd cloddiadau archeolegol yma, gan arwain at ddarganfod ogof gyda phatrwm llong Rhufeinig a dwy wal isel yn cefnogi sylfaen deml Hadrian II a wal o'r 4ydd ganrif a adeiladwyd ar gyfer Basilica Constantine. O'r ogof hon, gwnaeth yr eglwys Armenia gapel Sant Vartan a chreu llwybr artiffisial yn ei gysylltu ag eglwys o dan y ddaear Sant Helena.
Gwybodaeth i dwristiaid
Mae angen i dwristiaid sydd wedi dewis ymweld â'r eglwys o dan y ddaear Sant Helena, y wybodaeth ganlynol. Mae'r fynedfa ato yn rhad ac am ddim, ond dylai ymwelwyr ymgyfarwyddo â'r dull gweithredu. Mae'r eglwys ar agor bob dydd:
- o fis Ebrill i fis Medi - o 5 am i 8 pm;
- o fis Hydref i fis Mawrth - o 4.30 i 19.00.
Ond dylid nodi bod Eglwys y Sepulcher Sanctaidd yn cau'n gynharach na'r tro hwn, felly ni ddylid cynghori aros tan ddiwedd y nos. Mae ymweld â'r llwyni yn ystod y gwyliau Cristnogol yn hynod o anodd, felly ar gyfer twristiaid cyffredin mae'r amser gorau i ymweld â'r eglwys o 15-17 awr. Mae bererindod a grwpiau teithiol yn y cyfnod hwn yn gymharol lai.
Sut i gyrraedd yno?
Mae eglwys dan y ddaear Sant Helena wedi ei leoli yn Eglwys y Sepulcher Sanctaidd , felly bydd angen cyrraedd y llwybr hwn. Gallwch ei gyrraedd gan fysiau Rhif 3, 19, 13, 41, 30, 99, sy'n dilyn i Borth Jaffa , yna mae'n rhaid i chi gerdded rhywfaint o bellter.