Roedd Luc Besson a'i gwmni Europacorp yng nghanol y sgandal ac fe'u cosbiwyd am lên-ladrad.
Gweithredu cyfreithiol
Dadleuodd John Carpenter fod y cydweithiwr diegwyddor yn cymryd y syniad am y dâp "Fat" o'i ffilm "Escape from New York." Mae'r cyfarwyddwr Americanaidd yn siŵr nad yn unig y dwynwyd prif syniad y ffilm, ond hefyd delweddau'r arwyr canolog.
Penderfyniad y llys
Ystyriodd yr arbenigwyr ddadl Carpenter i fod yn gadarn ac yn rhesymol, a chyhoeddodd y llys Paris y dyfarniad ar Besson, gan gydnabod y cyfarwyddwr yn euog o lên-ladrad, a'i benodi i dalu dirwy o 10,000 ewro.
Nid oedd Luke yn saethu "Caled", ond yn cymryd rhan mewn ysgrifennu'r sgript ar gyfer y llun. Yn ogystal ag ef, dyfarnwyd yr un swm o ddirwy i awduron eraill James Mater a Stefan Saint-Leger. Rhaid i'r tri ohonynt drosglwyddo'r iawndal ariannol (yn y swm o 10,000 ewro) i Nick Cassus, a ysgrifennodd y sgript ar gyfer "Runaway," a'r cyfarwyddwr Carpenter (20,000 ewro). Bydd y cwmni Studiocanal, sy'n berchen ar yr hawl i logi tâp, yn derbyn 50,000 ewro o'r ochr Ffrainc.
Mae'n werth ychwanegu bod y dyfarniad llys yn ofidus i John Carpenter, gan ei fod am gael mwy o iawndal cadarn gan y diffynyddion. Yn ei ddatganiad o hawliad, nodwyd y swm o 3 miliwn ewro.
| | | |
- Amheuir bod Luke Besson yn dreisio
- Supermodel Kara Delevin fydd seren newydd Luke Besson?
- Kate Middleton yn India
Mae "copi" o gopi o "Escape from New York"
Cafodd y ffilm "Escape from New York" ei ryddhau gan yr Americanwyr yn 1981, a ffilmiwyd "Naprolyom" gan y Ffrancwyr yn 2012.
Mae lleiniau ffilmiau'n datblygu mewn un lle - mewn carchar enfawr. Rhoddodd Besson hi yn y gofod, Carpenter - ar ynys Manhattan. A chaiff y troseddwyr hynny a'r citadel arall eu dal gan droseddwyr â syniadau chwyldroadol. Mae'r cyhuddwyr yn cymryd y llywydd (yn y "Runaway") neu ferch y llywydd (yn "The Head"). Mae prif gymeriadau'r ddwy ffilm yn brysur yn achub carcharorion.
| | | |
| | | |
